香港口述影像協會 (AuDeAHK) 於2015 年成立，是香港和中國內地首間及目前唯一一間提供全面口述影像培訓及服務，並具有口述影像學術研究背景和實務經驗的專業機構。致力推廣口述影像及培訓專業口述影像員。

本會開辦不同類型的專業培訓課程，以口述影像研究所得的數據製作培訓指引，培育更多口述影像員，以提供多元化服務。並為不同機構及院校提供口述影像培訓課程，課程設計會為客戶度身訂造。另外，課程也可以包括實習環節，讓學員體驗一下為視障人士而設的口述影像服務實況。

以下提供多種不同類別的培訓，以供參考：

專業證書課程︰

螢幕口述影像101、201、301 及 401

口述影像導賞員培訓（基礎）及（進階）

工作坊︰

1）口述影像體驗工作坊

2）口述影像入門培訓工作坊

3）電影口述影像培訓工作坊

4）參觀活動口述影像培訓工作坊

5）繪本口述影像培訓工作坊

如有查詢，請電郵至 info@audeahk.org.hk

***********

近年口述影像服務漸趨多元化，本會以社會創新的角度結合其他專業，創造不同類型的專業口述影像服務，如戶外活動、運動和文化藝術等。因此，本會開辦全港首創的「口述影像導賞員培訓」，以口述影像研究所得製作培訓指引，培育更多口述影像員，把口述影像應用於博物館、戶外活動口述影像導賞團，讓更多人能在簡潔生動的專業描述下享受大自然和文藝活動，讓口述影像融入日常生活。

「專業證書課程︰口述影像導賞員培訓（基礎）」由香港口述影像協會創辦人、世界知名口述影像專家Dr. Dawning Leung（梁凱程博士）親自設計及教授。Dr. Leung 擁有英國倫敦大學學院口述影像哲學博士 (PhD in Audio Description, University College London, UK)，其博士論文為全球最早期之華語口述影像研究。她近期更為Netflix上架的《明日戰記》製作口述影像聲道，擁有豐富的口述影像實務經驗。

是次課程包含多個主題，包括教授「基礎口述影像導賞技巧」、「口述影像員專業操守」及「互動練習及導師示範」等等。特別適合有博物館、社區或生態導賞經驗的你。

如有興趣，請瀏覽更多詳情。

隨著科技發展，有更多影視產品（電影、電視節目等）及網上串流平台會提供口述影像聲道。為了讓更多人可以平等享受影視娛樂，我們推出全港首創【螢幕口述影像101】專業證書課程， 7月再開班！希望培訓更多專業口述影像人才。

「專業證書課程︰螢幕口述影像101」由香港口述影像協會創辦人、世界知名口述影像專家 Dr. Dawning Leung（梁凱程博士）親自設計及教授。Dr. Leung 擁有英國倫敦大學學院口述影像哲學博士 (PhD in Audio Description, University College London, UK)，其博士論文為全球首份粵語口述影像研究。她近期更為Netflix上架的《明日戰記》製作口述影像聲道，擁有豐富的口述影像實務經驗。

是次課程以地道廣東話授課，包含多個主題，包括教授「基礎螢幕口述影像技巧」、「口述影像文本分析」及「口述影像員專業操守」等等。特別適合有意投身口述影像行業的你。

如有興趣，請瀏覽更多詳情。